Hi guys,
There is a bug in latest VMWare Fusion in which it doesn't see fresh installs of the Win 10 Creators update, this could be on all Macs but it's certainly on the new MacBook Pro's (4k drive sector). I believe this is due to a change in the Win 10 Creators Update that only affects fresh installs (updates from older Win 10 versions are not affected) it DID affect Boot Camp installs in the same way, you couldn't have macOS select the Win 10 drive to boot to (though it would boot manually when holding ALT with no problems). This has now been fixed as of the latest macOS Sierra update 10.12.5 (16F73) but this hasn't fixed the bug in VMWare Fusion 8.5.6 (5234762) so I believe it needs an update to address this issue.